Я сомневаюсь, что корпоративная библиотека станет вашим узким местом в производительности. Я бы сказал, использовать его, измерить производительность вашего приложения, найти узкое место и пойти дальше. Беспокойство о том, что производительность может не даст вам полезных данных для вашего сценария.
Тем не менее, мне повезло с блоком ведения журнала приложений Enterprise Library, и я рекомендую его в большинстве случаев. :)