Предупреждение касается методов, которые блокируют текущий поток, и сопрограмма не может быть должным образом приостановлена. Таким образом, вы теряете все преимущества сопрограмм и снова понижаете до одного задания на поток.
Каждый случай должен обрабатываться по-своему. Для приостановленных вызовов http вы можете использовать ktor http client . Но иногда для вашего случая нет библиотеки, поэтому вы можете написать собственное решение или проигнорировать это предупреждение.