Вы уверены, что в именах полей допускается острый акцент?
Проверка переключения на формулу и запись в нее процедуры
В противном случае:
Попробуйте вместо этого переименовать поле в процедурупроцедуры, если это возможно, и посмотрите, есть ли она в списке