Для хорошей практики вам нужно отредактировать конфигурацию с новым диском хранения в config/filesystems.php
:
'public_uploads' => [
'driver' => 'local',
'root' => public_path() . '/images/banners/',
]
, а затем
Storage::disk('public_uploads')->delete("{$image_name}");