Я разговаривал со службой поддержки Lenovo, и они казались удивленными, что это не работает. Вопрос «Почему в Ubuntu почти нет проблем с драйверами и оборудованием?»(Я также попробовал это с Debian), они просто замолчали: разные ОС, условия, общие настройки.
Их решение теперь таково: вернуть ноутбук, попробовать другую модель и, возможно, купить ее с предустановленной лицензией Win10. Это меньшее решение, чем поощрение покупки дополнительных лицензий Win10 на каждый ноутбук. Я действительно надеюсь, что это просто ошибка пользователя, а не обычная практика при установке переработанной лицензии.