Компас нужен sass для работы. Но ваша HTML-разметка не должна быть в хамле. Sass и хамл грузятся в одной жемчужине.
После того, как вы настроили свои таблицы стилей с помощью компаса, все готово, нет необходимости иметь sass / haml на вашем рабочем компьютере.