Не уверен, что это возможно с модулем роботов, но не забывайте, что вы можете добавить тег noindex на страницы пользователей.
<script>
export default {
head () {
return {
meta: [
{ hid: 'robots', name: 'robots', content: 'noindex' }
]
}
}
}
</script>