Как правильно преобразовать два списка Python в словарь?

Question

Я пытаюсь преобразовать два списка в один словарь, чтобы обновить базу данных.

Первый список содержит URL-адреса файлов HTML, а второй список содержит сами файлы HTML.

При попытке преобразовать это я получаю следующий результат:

{'file: / C: /1456110874625203.html ':' [',' file: / C: /1456111318575265.html ': "'"}

Вместо этого результата:

{'file: / C: /1456110874625203.html ': «Здравствуйте, это HTML-файл без тегов», «file: / C: /1456111318575265.html»: «Здравствуйте, это HTML-файл без тегов»}

Таким образом, вместо того, чтобы поместить весь HTML-файл в словарь, я получаю только начало списка (квадратная скобка '[' и последняя часть списка (квота "'").

Как я могу получить весь файл в словарь?

from bs4 import BeautifulSoup as bs
import re
import pandas as pd
import itertools 
from collections.abc import Iterable
import pymssql



conn = pymssql.connect(
    host='x',
    port=x,
    user='x',
    password='x',
    database='x'
)
cursor = conn.cursor() 
cursor.execute('SELECT x FROM x')

text = [r[0] for r in cursor.fetchall() ]

conn.close()


conn = pymssql.connect(
    host='x',
    port=x,
    user='x',
    password='x',
    database='x'
)
cursor = conn.cursor() 
cursor.execute('SELECT x FROM x')

t = [r[0] for r in cursor.fetchall() ]

conn.close()


text1 = str(text)
soup = bs(text1, 'html.parser')
autor = soup.get_text()


s = autor.replace('\\n', '')


dictw = dict(zip(t,s))

print (dictw)