В качестве обходного пути можно удалить содержимое метода по умолчанию:
TextPoint startPoint = method.GetStartPoint(vsCMPart.vsCMPartBody);
TextPoint endPoint = method.GetEndPoint(vsCMPart.vsCMPartBody);
var editPoint = startPoint.CreateEditPoint();
editPoint.Delete(endPoint);
Этот код должен стереть содержимое метода по умолчанию.