Плагины AudioUnit в Garage Band и Logic являются эксклюзивными для этих программ и не могут использоваться на других хостах, как вы и предполагали. Однако существует множество отличных сторонних плагинов, которые вы можете использовать для достижения того же эффекта ... просто выполните поиск в базе данных плагинов KVR Audio . Вы можете найти хороший бесплатный плагин, который делает то, что вы хотите, или вы можете заключить сделку с разработчиком, чтобы распространить плагин с вашим приложением.
Кроме того, вы должны иметь в виду, что, хотя существует множество плагинов для обработки вокала, вы также можете создавать свои собственные с цепочкой эффектов, созданной из нескольких других эффектов. Например, в целом вы можете получить довольно хорошие результаты, объединяя шумоподавитель, эквалайзер, усилитель стерео, реверберацию и компрессор. Есть еще несколько предложений в этой прекрасной центральной статье , или просто Google для "студийной обработки вокала" (или ее вариации).