Невозможно дать команду sbt только скомпилировать файл, содержащий тест, соответствующий вашему имени, потому что он будет знать только, какое имя имеет тест после его компиляции - в scala имя класса, а имя файла - нет. должен иметь какое-либо отношение к другому.
Фильтр источника не встроен в sbt. Вам понадобится пользовательское задание в соответствии с тем, что есть у @ mario-galic.
Остерегайтесь, однако, это будет фильтровать по имени файла, а не по имени класса.
Я согласен, что sbt будет удобной возможностью запускать все тесты, которые он может, даже когда компиляция некоторыхфайлы должны были потерпеть неудачу.