У меня есть базовый магазин подписок, в котором я хочу изменить страницу оформления заказа (html)
Только участники Shopify Plus могут изменять файл checkout.liquid.
checkout.liquid
См.: https://help.shopify.com/en/themes/development/layouts/checkout
Актив checkout.liquid доступен для продавцов Shopify Plusтолько. Если в вашем магазине нет Shopify Plus, вы можете настроить страницы оформления заказа в редакторе тем.