Каждая folder
содержит folders
-коллекцию, которая содержит свои подпапки.
Предполагая, что ваши папки существуют, сделайте что-то вроде
Set sharedDestinationFolder = sharedInbox.Folders("DAILY INFO")
Set sharedDestinationFolder = sharedDestinationFolder.Folders("A&D")
Конечно, вы можете сделать это содно утверждение, но это усложняет отладку в случае сбоя
Set sharedDestinationFolder = sharedInbox.Folders("DAILY INFO").Folders("A&D")