Функциональность, которую вы хотите изменить, находится в модуле Magento_Review - vendor/magento/module-review
. Вы должны создать новый модуль, т. Е. Codeit_Review, установить зависимость для Magento_Review и настроить функциональность обзора продукта в нем.