map $request_uri $redirect {
default 0;
/ui/navigation/data/vsphere.core.folder.monitor.eventsView?objectId=urn:vmomi:Folder:group-d1:bffc54a1-3add-487a-8c5a-4d03f759d1fe https://abc.local/ui/;
}
server {
if ($redirect) {
return 301 $redirect;
}
Как говорит Ричард, это должно сработать. Сопоставьте uri запроса вне серверной скобки, а затем внутри него установите if с перенаправлением на нужный URL.