Локализация строки со специальными символами в виде бритвы

Question

Мне нужно отобразить локализованный текст, который имеет специальные символы. Например "и / или" компания ". У меня есть переведенные строки в моем комплекте ресурсов, но отображается только английский язык по умолчанию. если я уберу «/» и апостроф, отобразится переведенный текст. К сожалению, я не могу изменить текст, поэтому мне нужно выяснить, как это сделать. Все указатели оценены.

Answer 1

Я в конце концов нашел ответ. Мне нужно предоставить соответствующие escape-последовательности перед тем, как убежать от персонажа. В моем случае апостроф нужно было заменить на ', а' / 'нужно, чтобы перед ним стояло экранированное' \ ', \