как использовать exec для выполнения произвольной команды поиска

Question

В скрипте bash я хочу определить commandstring, который задает параметры и основные цвета для find, основываясь на аргументах, которые я передаю скрипту. Затем я хочу использовать exec для вызова find с этими параметрами и основными цветами.

В общем, я хочу иметь возможность определить любой вызов find, который я могу запустить в командной строке, и exec внутри подоболочки. И, в частности, я хочу иметь возможность исключать имена файлов, содержащие перевод строки = LF = newline = $'\n'.

Когда я вызываю приведенный ниже пример сценария с аргументом easy, он печатает все имена файлов, содержащие пробелы, и exec работает как положено. Но если я вызову его с аргументом hard, exec не будет работать так, как ожидалось.

Как вы видите ниже, если я жестко закодирую команду find . -name *$'\n'*, она будет работать как положено. Но если я вставлю это в commandstring, это не так. Есть ли способ исправить это?

У меня нет более доступной версии bash, я застрял с версией 3. на моем macOS.

Сценарий, называемый junk:

#!/bin/bash  
set -f
bash --version

if [[ ${1} = easy ]]
then
    printf '***%s***\n' "${1}"
    commandstring="find .  -name *[[:space:]]* "
elif [[ ${1} = hard ]]
then
    printf '***%s***\n' "${1}"
    commandstring="find . -name *$'\n'* "
else
    printf '%s\n' "first argument=${1} but must be either easy or hard."
    exit 1
fi
declare -p commandstring; printf '%s\n' "commandstring=${commandstring}";

printf -- '-------------------------------\n%s\n' "hard-coded hard commandstring inside this script:"
find . -name *$'\n'* 

printf -- '-------------------------------\n%s\n' "hard-coded easy commandstring inside this script:"
find .  -name *[[:space:]]* 

printf -- '-------------------------------\n%s\n' 'Now test exec with the commandstring, inside $( subshell )'

junk=$( 
    {
        set -f
        printf '%s\n' "Now inside subshell, will exec"
        declare -p commandstring; printf '%s\n' "commandstring=${commandstring}";
        exec $commandstring  
    } > /dev/stderr ; 
)

printf '%s\n' 'got past $( subshell ); now try to exec it inside the script'
exec $commandstring  
printf '%s\n' 'should never get here, because it comes after exec'

Какведет себя так:

> find . -type f
./easy
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./okay
./spaceBEF  AFTspace
./zzz
> ls -lT ./*
-rw-r--r--  1 BNW  staff  10 Oct 19 20:15:36 2019 ./easy
-rw-r--r--  1 BNW  staff  11 Oct 20 12:08:24 2019 ./newlineBEF?newlineAFT
-rw-r--r--  1 BNW  staff  13 Oct 19 20:15:43 2019 ./okay
-rw-r--r--  1 BNW  staff  14 Oct 20 12:37:19 2019 ./spaceBEF  AFTspace
-rw-r--r--  1 BNW  staff  10 Oct 19 20:14:01 2019 ./tabBEF?tabAFT
-rw-r--r--  1 BNW  staff   0 Feb 26 11:30:54 2019 ./zzz
> junk easy
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin18)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
***easy***
declare -- commandstring="find .  -name *[[:space:]]* "
commandstring=find .  -name *[[:space:]]* 
-------------------------------
hard-coded hard commandstring inside this script:
./newlineBEF
newlineAFT
-------------------------------
hard-coded easy commandstring inside this script:
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./spaceBEF  AFTspace
-------------------------------
Now test exec with the commandstring, inside $( subshell )
Now inside subshell, will exec
declare -- commandstring="find .  -name *[[:space:]]* "
commandstring=find .  -name *[[:space:]]* 
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./spaceBEF  AFTspace
got past $( subshell ); now try to exec it inside the script
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./spaceBEF  AFTspace
> junk hard
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin18)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
***hard***
declare -- commandstring="find . -name *\$'\\n'* "
commandstring=find . -name *$'\n'* 
-------------------------------
hard-coded hard commandstring inside this script:
./newlineBEF
newlineAFT
-------------------------------
hard-coded easy commandstring inside this script:
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./spaceBEF  AFTspace
-------------------------------
Now test exec with the commandstring, inside $( subshell )
Now inside subshell, will exec
declare -- commandstring="find . -name *\$'\\n'* "
commandstring=find . -name *$'\n'* 
got past $( subshell ); now try to exec it inside the script
> 

Answer 1

Благодаря ответам: следующий скрипт ведет себя как нужно.

#!/bin/bash  
set -f
bash --version
argARRAY=( "$@" )
declare -p argARRAY
find "${argARRAY[@]}"

Два вызова:

> junk .
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin18)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
declare -a argARRAY='([0]=".")'
.
./easy
./newlineBEF
newlineAFT
./tabBEF    tabAFT
./okay
./spaceBEF  AFTspace
./zzz
> junk  . -name *$'\n'*
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin18)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
declare -a argARRAY='([0]="." [1]="-name" [2]="*
*")'
./newlineBEF
newlineAFT