Если вы спрашиваете, существует ли какой-либо специальный синтаксис для выполнения этой проверки: его нет.
var object = {testKey: testKey || null}
является наиболее кратким из всех возможных (игнорируя переименование переменных).
Если вы хотите избежать повторения имени переменной (я вижу, что для этого есть веские причины, но, например, строгий режим адекватно защитит вас от опечаток), вы можете обновить переменную, прежде чем использовать ее в качестве свойства:
testKey = testKey || null;
var object = {testKey};
Конечно, это меняет значение testKey
, поэтому оно не эквивалентно первому коду.