SQLServer использует двухэтапную аутентификацию:
1) подключиться к услуге
2) подключиться к исходному каталогу
Итак, сначала вы должны убедиться, что ваш пользователь windows может подключиться к службе, проверив, входит ли ваш пользователь windows в список пользователей самой службы. Затем вы должны убедиться, что этому пользователю действительно разрешен доступ к каталогу, который вы указали в качестве исходного каталога (или, если вы подключаетесь к каталогу из браузера сервера, например, к каталогу, к которому вы пытаетесь получить доступ к пользовательскому интерфейсу).
sqlserver 2008 по умолчанию не допускает внешних подключений, поэтому, если вы подключаетесь к сервису с использованием 'machinename' (имя вашего компьютера), попробуйте '(local)'