Можно ли как-нибудь выделить синтаксис кода Python в Microsoft Word?
Используйте pastebin , который выполняет подсветку синтаксиса, например:
https://gist.github.com/anonymous/82cb7f691673e0147edf
Затем скопируйте и вставьте выделенный код синтаксиса в Word. Отлично сработало для меня.