Проблема, с которой вы столкнулись, заключается в том, что на вашем сайте нет действующего SSL-сертификата.
В последней версии Lighthouse (движок, стоящий за Page Speed Insights) возникла проблема, которая выдает ошибку, когда видитна IP-адресе сервера есть сертификат, но не удается согласовать тот факт, что сертификат не для вашего сайта и происходит сбой.
Обновите сертификат, включив в него ваш .com, и тогда он должен работать нормально (так какперенаправление, я полагаю, где проблема возникает).