Это, вероятно, функция безопасности. Javascript (например, выходная версия) будет анализироваться как похожая на unescaped-версию (например, \/
становится /
). После того, как вы избежали такой косой черты, браузер неправильно интерпретирует строку Javascript как HTML. Конечно, если вы обрабатываете данные правильно, это не нужно, так что это скорее защита от невежественного программиста, который все испортит.