Я не могу понять, откуда кодовый код swagger берет названия для RestApiController, RestApi Interface и RestApiDelegate. Rest - это сгенерированное имя, поэтому оно также может быть чем-то вроде StackoverFlowApiController.
С флагом modelNamePrefix он просто ставит префиксы для классов модели.