При вызове пакета kmodes следующим образом:
# I have also tried # from kmodes.kmodes import KModes from kmodes.kprototypes import KPrototypes
ModuleNotFoundError: No module named 'kmodes'
В соответствии с предложением @ 648trindade все, что мне нужно было сделать, это установить пакет. Это не включено в Anaconda по умолчанию.