Это неверно. Вы не должны использовать
notnow = webdriver.find_elements_by_css_selector('body > div:nth-child(13) > div > div > div > div.mt3GC > button.aOOlW.HoLwm')
Вместо find_elements_by_css_selector, вы должны использовать find_element_by_css_selector.
Если вы не ожидаете, что не будет возвращен список элементов, вы должны сделатьцикл и щелкните по нужному элементу вместо. Примерно так
elements = webdriver.find_elements_by_css_selector('body > div:nth-child(13) > div > div > div > div.mt3GC > button.aOOlW.HoLwm')
for element in elements:
element.click()