Вы должны иметь возможность отображать в шаблоне более одной формы, передавая две разные переменные формы в представлении. Примерно так:
def formview(request):
if request.method == 'POST'
form1 = form.Form1()
form2 = form.Form2()
context = {'form1': form1, 'form2': form2}
Тогда в вашем шаблоне вам просто нужно обработать каждую форму внутри тегов формы следующим образом:
<form action="" method="post">
{% csrf_token %}
{{ form1.as_p }}
{{ form2.as_p }}
<input class="btn btn-primary" type="submit" value="Submit">
</form>