Обычно это происходит, когда исходный ListViewWebPart в представлении каким-либо образом подделан.
Убедитесь, что ваш босс случайно не закрыл оригинальный ListViewWebPart в AllItems.aspx
Для этого перейдите к http://portal.domain.net/firmdocs/Documents/Forms/AllItems.aspx?contents=1 (важная часть? Content = 1)
Вы должны увидеть только один ListViewWebPart в этом списке.
Еще одна вещь, которую вы можете попробовать - открыть AllItems.aspx в конструкторе SharePoint. Внесите любое изменение в страницу (например, вставьте пробел в разметку) и сохраните его, нажав «Да» в приглашении, чтобы настроить страницу из определения сайта. После сохранения щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Вернуться к определению сайта».