Я нашел решение:
g ++ (или xg ++ в данном случае) - это просто драйвер, который вызывает несколько инструментов компиляции, включая фактический процесс cc1plus компилятора. Поэтому, чтобы убедиться, что GDB подключается к этому процессу, необходимо установить в GDB следующую настройку:
set follow-fork-mode child
Впоследствии (возможно, вам придется просто запустить его один раз), загрузив символы и пройдя поПлагин работает без проблем.