Спрятать это невозможно. Однако, если вы используете HTTPS , соединение с вашим сайтом будет безопасным, и никто в середине не сможет его увидеть. Маркер виден только тому пользователю, которому он принадлежит, поэтому он не представляет угрозы безопасности, поскольку у пользователя должен быть к нему доступ.
Возможность проверки отправленных запросов - это функция браузера и никак не связан с вашим сайтом.