Используйте преобразование Java и разбейте вашу строку, содержащую арабский интервал, на указанные арабские пробелы:
String[] myArray = myString.split(" ");//in between quotes replace the space with Arabic space
Затем выполните итерацию по массиву, объединяя все строки в массиве
String cleanString = new String;
cleanString = ""; //create an empty string
for(String str : myArray){
if(str.equals(" ")) //again replace the space with whatever
continue; //skip it if it's a space
cleanString += str;//concatonate any string that isnt a space
}