Это не Google PSI, вы не настроили что-то правильно.
Я скачал одно изображение и проверил заголовки, они установлены по истечении 30 дней.
alt-svc: quic=":443"; ma=86400; v="43,39"
cache-control: max-age=2592000
content-encoding: gzip
content-type: image/webp
date: Wed, 13 Nov 2019 14:42:41 GMT
**expires: Fri, 13 Dec 2019 14:42:34 GMT**
last-modified: Fri, 18 Oct 2019 01:26:57 GMT
server: nginx
status: 200
strict-transport-security: max-age=300
vary: Accept,Accept-Encoding
x-proxy-cache: HIT
Edit
Вы используете Nginx веб-сервер - разве это не делает .htaccess бесполезным?