CookieManager manager = sampler.getCookieManager();
Cookie cookie = new Cookie("JSESSIONID",vars.get("jSessionId"),"${serveraddress}",false,0);
manager.add(cookie);
Попробуйте использовать приведенный выше код в Pre-Processor запроса.
Редактировать : улучшить формат