Согласитесь со Скоттом, было бы неплохо увидеть пример набора данных. В любом случае, вот моя попытка найти то, что вы ищете:
=IF(C2<=$M$2,F2,"NO MATCH")
Чтобы объяснить формулу: IF Edit Date меньше или равна Specific Date, верните New Value, если критерии не выполнены, отчитайтесь«НЕТ МАТЧА».
C2 - Дата редактирования
M2 - Конкретная дата
F2 - Новое значение