С помощью некоторой трассировки (set -x в mvnw) выясняется, что mvnw использует переменную среды $ MAVEN_CONFIG на нашем сервере сборки, которая, как оказалось, используется другим программным обеспечением также для различных целей.
Благодаря этому отчету об ошибке он начинает иметь смысл
Если это указывает на локальный файл Windows (без -config перед ним), maven попытается разрешить его как Плагин:
C: \ tools \ apache -maven-2.2.1 \ conf \ settings. xml