Вы можете изменить 'usuario' => 'required|string|email|unique:users',
на 'usuario' => 'required|string|email|unique:coUsers',
в вашем firstLogin
методе
Вы также можете изменить этот 'unique:users'
в validator
метод внутри вашего App\Http\Controllers\Auth\RegisterController
'email' => ['required', 'string', 'email', 'max:255', 'unique:users']
до
protected function validator(array $data)
{
return Validator::make($data, [
'name' => ['required', 'string', 'max:255'],
'email' => ['required', 'string', 'email', 'max:255', 'unique:coUsers'],
'password' => ['required', 'string', 'min:8', 'confirmed'],
]);
}