Вы можете получить смещение часового пояса, используя следующее:
SELECT DATEPART(tzoffset, SYSDATETIMEOFFSET())
Возвращает значение типа int [ex: 0 для UTC], поэтому вы можете использовать его в CASE или последующем поиске. Он не такой прямой, как CURRENT_TIMEZONE (), но должен работать.