Если вы генерируете список из транзакций, и я предполагаю, что это массив объектов, вы можете использовать:
transactions.unshift({<newObject>})
, чтобы добавить его в начало массива
И если вы хотите сделать это с JQuery, используйте:
$('table > tbody > tr:first').before('<tr><td>Stuff</td></tr>');