Компилятор точно объясняет, что происходит в вашем коде.
С помощью from u in ctx.BBCRecipient select u.Email
вы выбираете только свойство Email
из u
(пользователи?), Которое является строкой , и вы пытаетесь сохранить его в IQueryable типа Пользователь .
Теперь у вас есть два варианта: изменить свой выбор на select u
(как сказал @Holger) или изменить на IQueryable<string>
, но в этом случае вам нужно больше драматических c изменений в вашем после кода.