Для инструмента кодирования требуется абсолютный путь к цепочке для ключей.
Используйте дополнительную «Фазу запуска сценария запуска», чтобы вызвать инструмент кодирования с пользовательской цепочкой для ключей. Встроенный скрипт должен выглядеть так:
codesign -s 'your-identity' --keychain "${SRCROOT}/path/to/keychain" "${TARGET_BUILD_DIR}/${WRAPPER_NAME}"