Причина, по которой я считаю, что запрос на основе файла : содержимое / данные поле не работает, заключается в том, что дайджест-значение фактически сохраняется вместо ссылки в поле данных
Альтернативное решение будет запрашивать на основе file: content / name . Если у вас есть ССЫЛКА, подобная
http://host:port/nuxeo/nxfile/default/cfb12863-3ac2-4778-8b4b-06a275a7943b/report:file/2017-Gartner-MQ-CSP.jpg?changeToken=1-0"
Здесь '2017-Gartner-MQ-CSP.jpg' - это имя файла
Так что запрос NXQL будет ->
SELECT * FROM Document WHERE report:file/name = '2017-Gartner-MQ-CSP.jpg'
И REST API будет ->
http://host:port/nuxeo/api/v1/search/lang/NXQL/execute?query=SELECT * FROM Document WHERE report:file/name = '2017-Gartner-MQ-CSP.jpg'&properties=*