Ну, главное помнить, это использовать CSS селекторы. Получить их достаточно просто - откройте источник страницы (клавиша F12 на Windows, Chrome) и найдите кнопку, с которой вы хотите взаимодействовать, щелкните ее правой кнопкой мыши и нажмите Копировать селектор .
Как я понимаю, вы боретесь с нажатием кнопки входа, поэтому для вас это будет
driver.find_element_by_css_selector("body > div.ndfHFb-c4YZDc.ndfHFb-c4YZDc-AHmuwe-Hr88gd-OWB6Me.ndfHFb-c4YZDc-vyDMJf-aZ2wEe.ndfHFb-c4YZDc-i5oIFb.ndfHFb-c4YZDc-TSZdd > div.ndfHFb-c4YZDc-Wrql6b > div > div.ndfHFb-c4YZDc-Wrql6b-AeOLfc-b0t70b > div.ndfHFb-c4YZDc-mKZypf-bEDTcc > div").click()
Хотя копирование пути селектора не очень красиво, я использую его, потому что у меня нет сети знание страницы, так что это очень помогает.
Далее точно так же с каждой кнопкой.