Я использовал опцию Drag and drop из класса действий.
Actions action = new Actions(driver);
IWebElement source = driver.FindElement(By.XPath("(//span[@class='fa fa-bars fa-lg'])[1]"));
IWebElement dest= driver.FindElement(By.XPath("(//span[@class='fa fa-bars fa-lg'])[2]"));
action.DragAndDrop(source,dest).Build().Perform();
Но появляется следующее исключение:
Сообщение: OpenQA.Selenium.WebDriverException: javascript Ошибка: не удалось выполнить элемент elementsFromPoint для документа: предоставленное двойное значение не ограничен.
Трассировка стека: RemoteWebDriver.UnpackAndThrowOnError (Ответ errorResponse) RemoteWebDriver.Execute (String driverCommandToExecute, Dictionary 2 parameters)
RemoteWebDriver.PerformActions(IList
1 actionSequenceList) Actions.Perform ()