Требуется «Получить последнюю версию».
Чтобы «извлечь» файл или папку, нужно заблокировать файл и запретить другим людям изменять эти файлы - например, как вы «извлекаете» книгу из библиотека (другие люди не могут использовать эту книгу, когда она у вас есть).
По сравнению с git, где «оформить заказ» означает «переключить дерево моей рабочей папки на этот коммит».