Я создал новый плагин AnalyticReport. В плагине есть контроллер ProductCostings.
По умолчанию автоматическая маршрутизация cakephp:
/admin/[controller]/[action]
Как сказано в документации, автоматические маршруты для контроллера плагина yhr:
/admin/[plugin]/[controller]/[action]
/admin/AnalyticReport/ProductCostings/index
Автоматические маршруты выше не работают.