не имеет значения, если ваш git репозиторий находится на Linux сервере, и вы работаете на Windows машине. Вы все еще можете клонировать хранилище, вносить изменения и фиксировать.
В текстовом поле хранилища для клонирования необходимо ввести что-то вроде
> user@server:/path/to/git-repo/.git
В вашем случае это должно быть
> misshare@10.10.10.1:/home/misshare/.git