Вы можете использовать функции left, right и charindex
пример:
declare @row as varchar(100) = 'aud_344266_jayde_adams'
select @row, right(@row, len(@row)-charindex('_',@row)), left(right(@row, len(@row)-charindex('_',@row)),-1 + charindex('_',right(@row, len(@row)-charindex('_',@row))))
Для своей таблицы вы делаете:
select left(right(_Column, len(_Column)-charindex('_',_Column)),-1 + charindex('_',right(_Column, len(_Column)-charindex('_',_Column))))
From Tbl