Мне удалось добавить кадры со следующим кодом. Спасибо Дэвиду, что поставил меня на правильный путь. Я признаю, что это не лучший способ сделать это, потому что в среде выполнения я не знаю значения текста, который нужно переименовать, и я жестко закодировал его здесь. В идеале лучше было бы вместо этого ссылаться на местозаполнитель в df.iloc [: 0,0], но мне тяжело заставить его работать.
df=pd.read_html(url)
revenue = pd.concat(df[0:1])
revenue = revenue.dropna(axis='columns')
revenue.rename({'Fiscal year is January-December. All values CAD millions.':'LineItem'},axis=1,inplace=True)
header = revenue.iloc[:0]
expense = pd.concat(df[1:2])
expense = expense.dropna(axis='columns')
expense.rename({'Unnamed: 0':'LineItem'}, axis=1, inplace=True)
statement = revenue.append(expense,ignore_index=True)