Вы не можете использовать res.sendfile для отправки нескольких файлов.
И зачем вам нужно отправлять файл 2 html?
Может быть, сделать 2 маршрута для доступа к требуемому файлу как:
var express=require("express")
const app=express();
const yol=require("path")
var baska=require("./baska")
app.get("/naber",(req,res)=>{
res.sendfile(yol.join(__dirname+"/naber.html"))
})
app.get("/kutu",(req,res)=>{
res.sendfile(yol.join(__dirname+"/kutu.html"))
})
app.listen(5000)