Вы можете добавить приложение автоматически на канал внутри команды, используя Microsoft Graph, но я не вижу возможности сделать это в групповом чате. Однако на конечной точке бета-версии вы можете получить участника группового чата напрямую, без необходимости изначально добавлять приложение. См. здесь .
Это не поможет вам, если вам нужно установить приложение для расширения сообщений, но, по крайней мере, оно даст список, каков ваш вопрос в основном со ссылкой на.