Другая идея заключается в том, чтобы обрезать пробелы из строк, которые вы вводите в свои промежутки, используя JS или C#.
In JS:
myString = myString.trim();
In C#:
myString = myString.Trim();
Если это не помогает, попробуйте поместить содержимое в пределах <span></span>
в одну строку, например так:
<span class="text-small text-muted">ID: 23843933046690590</span>
Поскольку span имеет содержимое как по умолчанию встроенный, пробел будет учитываться по длине содержимого.